Версии rucam, выложенные в шапке в телнете отображаются как
22:49:37 s >> RUCam << started, version v02, build #rucam (sh4-amino-linux)
Версия, выложенная на этой странице отображается как
22:55:56 s >> RUCam << started, version v03, build #rucam (sh4-amino-linux)
Если ни кто не игрался с бинаром в hex редакторе (в чём я сильно сомневаюсь, так как присутствует масса изменений), то это действительно более свежая версия. Настоятельно рекомендую модераторам обновить шапку темы.