у меня работает вот так.

[global]
debug = 0
syslog = 0
#log = 192.168.1.33
daemon = 0

[webif]
port = 8081
debug = 0

[filter]
name = DVB
rule = accept

[dvb]
filter = DVB
type = DVBAPI3
auto_update = 1
debug = 0

[reader]
name = cardreader
type = tuxbox
device = /dev/sci0
debug = 0


[reader]
active = 1
name = funcard
type = funcard
fw_file = /var/keys/FunCard.a90
extee_file = /var/keys/ee.bin
extee_size = 64
intee_file = /var/keys/int_ee.bin
auto_update = 1
debug = 3

[reader]
active = 1
name = NTV+
type = newcamd525
account = логин:пароль@сервер:порт:0102030405060708091011121314
debug = 2
reconnect_delay = 10
keepalive = 300
ecm_ttl = 3500
client_id = 0
filter = ntv

[reader]
active = 0
name = tricolor_Ш@ра
type = newcamd525
account = логин:пароль@сервер:порт:0102030405060708091011121314
debug = 2
reconnect_delay = 10
emm_cache = 1
ecm_ttl = 5000
filter = dvb

[reader]
active = 1
name = Lybid
type = newcamd525
account = libed:swan@180.210.204.199:12345:0102030405060708091011121314
debug = 1
reconnect_delay = 10
emm_cache = 1
ecm_ttl = 3500
filter = dvb

[reader]
active = 1
name = biss
type = emubiss
file = /var/keys/Softcam.key
debug = 0

[reader]
active = 1
name = cw
type = emucworks
file = /var/keys/Softcam.key
debug = 0