А если вообще без фильтра?
Типа так
[reader]
active = 1
........
#filter = raduga
Ибо последняя строка в фильтре
rule = accept
означает, что можно всех пропускать.
Иными словами никакого фильтра.
То есть о чём я ранее писал. Иртеда работает без фильтров - простой перебор чидов.