Как он работает так и не понял.

Если перевести его название, то получим: "Автоматическая регулировка громкости"
Работает просто: Выставляете в настройках желаемый уровень громкости (по-умолчанию прописано ConfigInteger(default=25, limits=(0,50))), и при каждом включении ресивера, как и при переключениях на канал, будет выставляться Вами установленный уровень громкости.