Проверил сегодня работу плагина. Выставил системным языком русский - получил зелень. Вернул обратно на украинский - бэкап создался без проблем, то же если язык системы английский.
Кто по инглиш может напишите автору
BackupSuite - [EN] Enduser support - Forums