"Сортировка-алфит(А-Я)"
"Прдолжить воспроизведение с места остановки?"
"Ввсегда перезагружать EMC после открытия"
"Вернутся к списоку после окончания фильма"
"Вернутся к списоку после нажатия 'Стоп'"
"Путь к фильму указываят на каталог находящийся в корзине "
"Завершенный таймер может быть автоматически удаляен из списка таймеров."
"Время, в течение котрого удаленные файлы будут находится в корзине, \n"
"С помощью кнопок [<] и [>]  (рядом с 0) можно переопределить это предел."
"Если фильм проигран до конца, EMC вернется к списоку фильмов. \n"
"Если нажать [Стоп], EMC вернется к списоку фильмов. \n"
"Выводит отладочную информацию от EMC в лог-файл, записывается в в фоновом "
"EMC удаляет старые файлы, которые достигла заданного времени пребывания в "
"Указывает, какой процент фильме проигран. \n"
"Запись будет скрыт во время згрузки списка фильмов. \n"
"Количество записей в списке, которые будет пропущено при нажатии кнопки букет"
"Настройка функции кнопки [EPG] при долгом нажатием."
"Если Enigma2 перезагрузки во время записи, запись автоматически продолжится "
"Иначе название будет извлечена из имени файла.\n"
"Отметить новее записи звездочкой"
"(конифигурируется)"
"Папка 'Филмы' при старте "
"Название фильмаl:"
"Удалите все маркеры файла обрезки?"
"Удалить мусорные файлы"
"Поиск медиа-структур в каталогах по символическаим ссылкам"
"Перемешать все - стартовал"
"Для вступили в силу некоторых настроек требуются перезапуск GUI"
"Создать корзину не удалось. Проверьте монитирование и разрешения."
"Путь к Корзие"
"Функция Желтаой кнопки"
"к предидущей отмеченной позиции"
"Расширенные киноцентре"
"EMC Плейлист тока плейлист"
"Это может занять некоторое время на огромной Диск, или Каталоги!"
"Путь плейлист умолчанию"
"Красный функция кнопки"
"Длинные Красный функция кнопки"
"Назначение действий для длинного Красной кнопки"
"Действия показать символьные ссылки"
"Размер Показать каталог в скине"
"Действия показать размер каталога в скине"
"Действия показать директории в списке фильмов"
"Последние Записи предел каталог"
"Действия Последние Записи предел каталог"
"Последние Использование каталога Записи emc-noscan.cfg"
"Действия Последние Использование каталога Записи emc-noscan.cfg"
"При этом, поиск Блюрей структур в целом каталогов Будьте внимательны.\n"
"Это может быть непреднамеренным пробуждения жестких дисков или сетевых дисках предотвращение."
"Это может быть непреднамеренным пробуждения жестких дисков или сетевых дисках предотвращение."
"Может все нагрузки для названия, но по-прежнему показывают успешно может."
"Показать фильм Пикон"
"Если да Пикон отображаться рядом с названием фильма."
"Показать путь, если нет расширенный описания"
"Показать путь, если нет подробного описания нет"
"Показать крышка фон, когда нет совер"
"Когда \"Нет\", отображается обложка фон, только когда крышка доступен."
"Используйте только оригинальные EMC-скины (потребности открыть)"
"Действия Используйте только оригинальные EMC-скины (потребности открыть)"
"Дополнительные параметры скин сепаратор"
"Дополнительные опции аудио метаданных сепаратор"
"Спасет после он пытался установить."
"Текст для первоначально неизвестно и размера"
"Текст для первоначально неизвестное количество файлов"
"Показано Значок когда изначально количество файлов и пространство используется неизвестно"
"Текст, изображенный на первоначально неизвестной количество файлов"
"Текст показано первоначально неизвестной счета и размера"
"Текст показано первоначально неизвестного размера каталога"
"themoviedb разрешение покрытие:"
"Облошка фон"
"Облошка отключена в настройках EMC"
"Обложка сохранены."
"Расположите фильм Пикон"
"Личное путь в кино Пикон"
"Файл существует в текущей воспроизведения."

msgid "Progress sort"
msgstr "Сорт: %%"