Wolf, посмотрел в твой первый крешлог, похоже проблема в том, что при построении списка функция получает неправильный аргумент (отсутствие значения аргумента):

1) self.updateList - первый косяк;
2) IndexError: list index out of range - отсутствие аргумента;

видимо вообще не получает ничего и соответственно не может составить список (дерево с [ + ]) , по хорошему нужно или затачивать плагин под Vu+, либо программистам VTI-Support  написать более корректную обработку модуля  Плагин-браузера с контролем ошибок и обработкой исключений Видимо контроль не делался, т.к. панель предназначена для работы со своими "причесанными плагинами", недаром сколько тянули с имиджем на OE 1.6.

Счас сравним со вторым...

UPD: А косяк v2.0 все тот же и на том же месте:

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/enigma2/python/Screens/PluginBrowser.py", line 258, in runFinished
    self.updateList()
  File "/usr/lib/enigma2/python/Screens/PluginBrowser.py", line 300, in updateList
    self.plugins[split[2]].append((PluginDescriptor(name = x[2], description = " ", icon = verticallineIcon), split[3]))
IndexError: list index out of range
(PyObject_CallObject(<bound method PluginDownloadBrowser.runFinished of <class 'Screens.PluginBrowser.PluginDownloadBrowser'>>,(0,)) failed)
getResolvedKey config.plugins.crashlogautosubmit.sendAnonCrashlog failed !! (Typo??)
getResolvedKey config.plugins.crashlogautosubmit.addNetwork failed !! (Typo??)
getResolvedKey config.plugins.crashlogautosubmit.addWlan failed !! (Typo??)
main thread is non-idle! display spinner!