Напишите, какие файлы.

Открываете по очереди все файлы плагина, ищите там строки с переводимостью _('.......') и там где прописано на польском пишите английским языком.
Потом передаёте все исправленные файлы автору плагина и он их закидывает на свой гит плагина.
После этого мы можем спокойно заняться переводом плагина на русский язык, после того как поставим его себе в ресивер.
Всё!