Закинул ваши файлы. В принципе все в норме. Вертикальной полоски нет - наклонная есть, что нормально.

У вас плагин прописан в скине?

Ну как вариант проверить на другом скине. Действительно может по шрифту косяк. Имидж какой у вас?

Специально поставил бекап ПЛИ 8.3. Результат - все в норме!

и это давно поправили

Если почитать по ссылке, то поправили немного другое, там "выскакивал" другой символ, а здесь "стрелка вверх направо" (\21B1), но смысл тот же: в ответе от сервера погоды приходит значение с символом "паразитом", как я понимаю это от MSN, нужно брать этот ответ от них и обрабатывать перед выводом, если есть этот символ - удалять, если нет - пропускать так. Но проще всего и быстрее, если это не принципиально, заменить переменную  self.tempunit в конкретном месте на нужное себе значение  " °C ".
Конечно, self.tempunit используется, чтобы был выбор между °C или °F, но я сомневаюсь, что у нас сильно востребован именно °F.

Я вот только одного не понемаю поставил на другой рес там всё нормально 2 реса одинаковые бекапы одни и теже скин один. Н второй рес поставил сегодня всё норм.

Мне просто интересно.