А попробуйте дать в телнете команду:
smartctl -a /dev/sdaгде /dev/sdа — имя диска, не ошибитесь.
в компьютере у меня ответ в строке 194:
194 Temperature_Celsius 0x0022 100 100 050 Old_age Always - 31
то есть 31 градус температура.
или команду:
hddtemp --debug /dev/sdaВ компьютере hddtemp не установлен, а в ресивере на обе команды мне отвечает что то типа:
"Зачем ты мне голову морочишь, у тебя же не hdd, а флешка - Model: SanDisk'Cruzer Fit"
Больше я никак проверить не могу.