MegAndretH, спасибо.

Плагин теперь почти не падает (почти, потому что один раз после сотни листаний туда-сюда, всё-таки один раз, но упал), но неправильно себя ведёт:
После того, как пролистал пустой спутник без транспондеров, если до него был сигнал, то:
а) На этом пустом спутнике продолжает показывать залоченный сигнал;
б) На следующем спутнике с транспондерами, плагин не показывает текущую позицию и продолжает показывать залоченный сигнал от самого первого спутника (который был до пустого спутника). При дальнейшем листании транспондеров или спутников, начинает работать правильно.
в) После многократного листания спутников и транспондеров туда-сюда, плагин всё-таки упал, но удалось этого добиться только 1 раз, так в основном никаких исключений нет.