Редактор языка для DCC-E2 (SilEditor)The DCC-E2 package contains a setup file for the language editor in the subfolder \lang.
If you wish to modify the language pack of DCC-E2, you have to install this editor.
TsiLang® and SiComponents® are registered trademarks of Igor Siticov.
The SilEditor is part of the TsiLang Components® and you can download the newest version directly from the homepage of SiComponents®.
HOW TO EDIT LANGUAGE FILE
===========================
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
The Editor shows on the left side the groups and on the right side the columns for each language.
Each value in the language columns can be changed.
IMPORTANT:
If your language needs a special charset, please check at first the right charset in each row of the group "CharSets"!
- Install SilEditor (SilEditor_Setup.exe)
- Open the DCC-E2 language file...
a) Double click on dcce2_lang.sil ... or
b) Open dcce2_lang.sil in the running SilEditor.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ][ Гостям не разрешен просмотр вложений ][ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Edit existing languages
Single click selects a field for complete overwrite or copy/paste.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Double click выбирает поле в режиме редактирования ...
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
To open a muli-line editor, use CTRL-ENTER...
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Create a new language
- Select Tools / Add Language... in the main menu.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
- Input the name of your new language...
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
This name will you see in the DCC-E2 language selection.
Now you can edit the new column with your language
Save the language file
- Click on the Qicksave-Button will overwrite the opened language file.
- You can also save via Main menu / File / "Save as..." and create a language file with different name and/or location.
Activate the new language file in DCC-E2
----------------------------------------------
DCC-E2 is using the language file in the local subfolder \lang. If dcce2_lang.sil is missing (renamed or removed), then the internal (compiled) language set is used. The best way would be to make a backup of the language file and edit the original file directly. Be shure, that DCC-E2 is closed while editing the language file! You can check every time the result of your translation after restart of DCC-E2.
If all translation are done and checked, then you can publish the new dcce2_lang.sil in your country.
10 декабря | 2016г. | 22:11:46
Мобильная версия 
