SAN-GENARO, Samba не знает об этих атрибутах. А внутри телефона своя файловая система - об этих атрибутах она знает.
Изначально вопрошавший хотел удаленный доступ чтобы править конфиги и файлы ключей - а там атрибуты менять не нужно. Таким файлам система автоматом ставит 644.