Это все понятно.
Вы написали, что хотите приобрести машрутизатор

Если купить более дорогой 2,4 и 5 Ггц роутер будет ли изменение?

Как наличие в роутере диапазона 5 Ггц поможет вашему ТВ который подключен по кабелю?
Купите вы такой роутер даже с портами 1 Гбит/с, а на входе провайдер всеравно до 100 Мбит/с выдает.
Если бы ваш ТВ был подключен по Wi-Fi и имел модуль Wi-Fi 5 Ггц, то еще можно было рассматривать вариант с заменой роутера. За счет меньшего количества устройств в диапазоне 5 Ггц возможно что-то и стало бы лучше по сравнению с роутером только с диапазоном 2,4 Ггц (это играет в основном роль в многоквартирных домах). Но покрытие тоже будет меньше.
А так как ваш ТВ подключен по кабелю менять смысла нет. Это мое мнение.
По крайней мере спешить с этим. Возможно узкое место сам ТВ (его плеер) или провайдер интернета/iptv услуги.
На других устройствах ПК, смартфон, ресивер как IPTV работает?