У меня не получилось использовать moreinfo2 в секции <!-- LCD screen (standby) -->  .
В других секциях скина всё замечательно выводит  когда вставляю вот в таком виде:
<widget source="session.CurrentService" render="Label" position="1021,145" size="197,22" zPosition="2" font="Regular;18" halign="left" backgroundColor="transpBlack" foregroundColor="white" transparent="1">
    <convert type="MoreInfo2">%ShWDay %Day %Month %Year</convert>
  </widget>

В секции LCD вставлял вот так :
<screen name="StandbySummary" position="0,0" size="132,64">
      <widget source="session.CurrentService" render="Label" position="6,0" size="120,64" font="Display;38" halign="center" valign="center">
      <convert type="MoreInfo2">%ShWDay</convert>   
      </widget>


Что я не так делаю? он при Standby продолжает выводить имя сервиса.

Или подскажите чем редактировать enigma2.mo попробую в нём поменять отображения дня недели по русски для ClockToText