Значит что то ни так делаешь, раз зелёнка, где то нарушил код

От того что ты изменишь
ENext = _("It follows:") + ' ' + "%02d:%02d  %s\n%s" % (t[3], t[4], duration, eventNext[0][4])
на
ENext = _("Next:") + ' ' + "%02d:%02d  %s\n%s" % (t[3], t[4], duration, eventNext[0][4])
В зелёнку не кинет или наверно вписываешь русские буквы
Да и что гадать, выкладывай рендер и крашлог

kopengagen, ты понаблюдай за работой, мне кажется, что надо подбирать интервал обновления, у меня живет в скине на кухне, бегать не очень удобно смотреть, заметиш странности пиши....

kopengagen, как раз судя по скрину шкала отображается правельно 70% всего 5 делений по 20%, а noise это вообще шум, что они тут внутри имели ввиду, я не знаю

kopengagen, максимум 100% у меня сейчас от 83% до 92%, и шкала такаже, рисовать ничего не буду, рисуем сами ))))
 
root@dm800se:~# cat /proc/net/wireless
Inter-| sta-|   Quality        |   Discarded packets               | Missed | WE
 face | tus | link level noise |  nwid  crypt   frag  retry   misc | beacon | 20
 wlan0: 0000   83.  -55   -83        0      0      0      0      0        0
root@dm800se:~# cat /proc/net/wireless
Inter-| sta-|   Quality        |   Discarded packets               | Missed | WE
 face | tus | link level noise |  nwid  crypt   frag  retry   misc | beacon | 20
 wlan0: 0000  100.  -55   -83        0      0      0      0      0        0
root@dm800se:~# cat /proc/net/wireless
Inter-| sta-|   Quality        |   Discarded packets               | Missed | WE
 face | tus | link level noise |  nwid  crypt   frag  retry   misc | beacon | 20
 wlan0: 0000   90.  -53   -83        0      0      0      0      0        0

kopengagen, я не склонен рассматривать это как минус, а 70 и если стоит колом то это хорошо, на сигнал много влияет, двери стены и т.д. вот когда он скачет это плохо, надо набрать статистику работы, а то меня всетаки грызут сомнения....

kopengagen, 110 неработает вообще,  а почему 70 макс, незнаю попробуй другой адаптер, а просто инфу вынимаю из enigma, какая есть такая и выдается, может глюк имиджа , может еще чего, надо статистику набрать , но видно никому ненадо, ну ладна...

выложил версию WiFiInfo 0.3 просьба отписатся о работоспобности....