14 декабря | 2019г. | 22:43:50

АвторТема: Локализация имиджей и плагинов (Без обсуждения)  (Прочитано 176671 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация плагина погоды MSN-WeatherPlugin


  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Оффлайн rx5670

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 351
  • Поблагодарили: 395
OpenATV
6.4-20191031

Русская локаль для e2 и некоторых плагинов "из коробки" на соло2:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
Подправил локаль плагина
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.для соответствия общему стилю.

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Локализация плагина Blindscan из ответа #97 сделал нужную кодировку текста и исправил технические неточности в локаль извините ни чего не добавлял (дополнительных строк)правил только исходящий текст.
Сделал правку строки которая не переводилась в должном образе на Русский язык теперь все корректно работает.
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Оффлайн сергей 999s

  • Мастер Джедай
  • ***
  • Забанен!
  • Сообщений: 15143
  • Поблагодарили: 76725
Русская локализация Open ATV 6.1, Open Pli 6.0 от ака Учкун

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация плагина погоды Foreca
Обновил локаль "Мелкие правки" перевод Температура не помещалась в скине,укоротил как в файле Pot оставил "Темп"
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация плагина YahooWeather
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Оффлайн kvinto

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 1135
  • Поблагодарили: 5823
Обновление украинской локализации для openATV 6.1
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+36E+IPTV

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация плагина Horoscope от nikolasi
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация Плагина погоды MSN сервис от  Sirius0103
Поводом послужило из plugin.py создать шаблон перевода pot прога Poedit с этим прекрасно справилась!
обновив новым шаблоном локаль плагина были найдены 12 новых строк я их добавил.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
И так!openPLI 6.1rc плагин "AutoBackup" поводом послужило то что в Русской локализации не правильная кодировка символов (присутствует Чешский язык. а где и в обще нет кодировки) из самого плагина и файлов "py"
я с помощью программы "Poedit" создал шаблон перевода "pot" обновил ним локаль было найдено одно слово "root" я его добавил.
Обновлено мелкие правки.
msgid "msgid "root"
msgstr "источник"  удалил

msgid "root"
msgstr "root" оставил в таком виде
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Оффлайн Alex1564

  • Падаван
  • *
  • Сообщений: 48
  • Поблагодарили: 77
Сделал Украинскую локализацию имиджа openpli-6.1-rc.
Огромное спасибо Кvinto за помощь.
Локаль с плагинами, путь: /usr/share/enigma2/po/locale/uk/LC_MESSAGES/
Инфобар записей: /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/RecInfobar/locale/uk/LC_MESSAGES/
Часы на екране: /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/PermanentClock/locale/uk/LC_MESSAGES/
Сигналфиндер DVB-S2: /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/Signalfinder/locale/uk/LC_MESSAGES/


Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация Xcplugin Mod 4.9
Строки перевода, изъяты непосредственно с плагина,(из файлов py) программой Poedit 2.0.5 (текстовые редакторы для этого я не использую)Технический перевод для меня интересен.
PS если будут предложения (неправильный смысл перевода) я с радостью всё исправлю,для меня это опыт.

Добавлено  28 декабря | 2017г. | 00:58:38
Русская локализация RaedQuickSignal_V2.2-By-RAED
Были найдены новые строки,добавил.Перевёл.
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Онлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 539
  • Поблагодарили: 2930
Русская локализация плагина fReE iPtV pAnDaSAT V.5.0
  • VU+ Duo2 OpenPLi 7.1 / VU+ Duo2 OpenATV 6.3
Всё временно Космос время материя

Оффлайн vadim2007

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 87
  • Поблагодарили: 375
Обновил локализацию от Wolf и добавил немного перевода на VTI 13.0.3(vti панель-подробная информация о ресивере.
  • Vu+uno 4K---///OpenATV 6.3///OpenPLI 7.0///PKT HYPERION 6.3///Black Hole 3.0.8​///

Оффлайн vadim2007

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 87
  • Поблагодарили: 375
Обновил локализацию от  Wolf ,VTI 13.0.4.(Tasks)
  • Vu+uno 4K---///OpenATV 6.3///OpenPLI 7.0///PKT HYPERION 6.3///Black Hole 3.0.8​///

Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
1475 Ответов
259296 Просмотров
Последний ответ 02 декабря | 2018г. | 02:13:59
от yuju
18 Ответов
29903 Просмотров
Последний ответ 13 сентября | 2018г. | 23:40:39
от sety
25 Ответов
20818 Просмотров
Последний ответ 13 октября | 2017г. | 23:41:59
от Ser6
11 Ответов
12815 Просмотров
Последний ответ 17 января | 2015г. | 11:43:24
от Ser6
319 Ответов
29275 Просмотров
Последний ответ 3 часов назад
от Ser6



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!