22 ноября | 2024г. | 13:07:50


АвторТема: Локализация имиджей (Обсуждение)  (Прочитано 471499 раз)

0 Пользователей и 12 Гостей смотрят эту тему.

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6561
  • Поблагодарили: 27551
  • Уважение: +156
У martina3 спроси лучше я ему делал недавно тоже самое только другим способом , у меня нет желания с такими умными личностями тягаться знаниями и мериться кое чем , я лучше пойду поизучаю ни гитхаб , всмысле куда мне вчера посоветовали сходить ... Вы лучше у своего кумира спросите он вам на пальцах обьяснит , если нет , то может martina3 кинет сюда кусок из 3х строк ...

Оффлайн Дмитрий73

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4404
  • Поблагодарили: 11813
  • Уважение: +95
mic71, я вчера не хотел никого зацепить.Извини,если обидел :).

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6561
  • Поблагодарили: 27551
  • Уважение: +156
 Принято.. да ладно , забей ... я не злопамятный  ;)

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
Незнаю, может кому пригодится. Делал для себя локализацию имиджа Black Hole 3.1.0Е на украинском языке.
О неточностях прошу сообщать в личку или тут.
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн rx5670

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 359
  • Поблагодарили: 466
  • Уважение: 0
Добавка к локализации от Ser6 плагина MyMetrixLite из OpenATV.

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
Обновил тут.

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
Украинская локализация для ВН 3.0.*
Обновлено, исправленно некоторые грамматические ошибки
выложено тут
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн PiterPen

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 146
  • Поблагодарили: 214
  • Уважение: 0
Обновил имидж VTI 9.0.3. - русский "поехал".  :shok:
Выложите, плз, русскую локализацию.

Оффлайн sety

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4728
  • Поблагодарили: 18381
  • Уважение: +6
  • ЕТ11000, VU+ DUO 4K & VU+ DUO4K SE Помните, ковчег построил любитель, профессионалы построили Титаник

Оффлайн serg863214

  • Падаван
  • *
  • Сообщений: 23
  • Поблагодарили: 15
  • Уважение: 0
kvinto, русской локализация для ВН 3.0.*случайно нет?

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
serg863214, тут бы справиться с украинской
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн Vytenis P.

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 167
  • Поблагодарили: 188
  • Уважение: 0
0
Обновил имидж VTI 9.0.3. - русский "поехал".  :shok:
A в 11 версии VTI, вроде вообще перешли на один файл перевода - и для системы, и для всех плагинов/расширений  Даже LiveX переплюнули - там 3 :)  Сам файл > 400 KB, так если около 40 разных плагинов, то перевод съест прим. 16МВ памяти.

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6561
  • Поблагодарили: 27551
  • Уважение: +156
0
сколько сколько ? ты сам то понял что написал ? 40 плагов весят меньше 16 метров , если только 160кб... прям переплюнули просто пипец , вроде везде так , так то если твои слова послушать , там наверно весь python на кирилице  :lol: :lol: :lol: да и то меньше весить будет  :lol: :lol: :lol:

Оффлайн sety

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4728
  • Поблагодарили: 18381
  • Уважение: +6
0
Сам файл > 400 KB, так если около 40 разных плагинов, то перевод съест прим. 16МВ
650 кБ и все дела :yes4:
  • ЕТ11000, VU+ DUO 4K & VU+ DUO4K SE Помните, ковчег построил любитель, профессионалы построили Титаник

Оффлайн Vytenis P.

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 167
  • Поблагодарили: 188
  • Уважение: 0
0
сколько сколько ? ты сам то понял что написал ?
  :yahoo: Да, что то я крепко обсчитался  ;) А теперь воглубился в это дело, так они почти все переводы из плагинов вообще выкинули, оставлено всего несколько локалей в нескольких плагинах. Весь перевод тянется из /usr/share/enigma2/po/ Так, что насчет загрузки я был не прав, не только что обсчитался.

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6561
  • Поблагодарили: 27551
  • Уважение: +156
0
так они почти все переводы из плагинов вообще выкинули, оставлено всего несколько локалей в нескольких плагинах. Весь перевод тянется из /usr/share/enigma2/po/
так то всё равно откуда локаль тянуть будет , но будет брать только с одного места либо с энигмы либо с плага , смотря как прописано  плаге , ну а теперь давай подойдём к этому с другой стороны ... ты говоришь весь перевод с плагов перекинули в энигму так ? Ну а теперь поставь себя на чьё то место , ну вот допустим ты этими плагами не пользуешься , и нафига нужен с них перевод в энигме , это ни есть гуд ? Тут ещё с какой стороны посмотреть , кого они переплюнули , либо плевали против ветра ... Ну либо ты что то не понял , возможно там сделали полный перевод всех окон и системных плагов , в это я поверю , ну а чтоб как ты говоришь со всех плагов перекинуть локаль в энигму , я сомневаюсь , там ребята не дураки сидят , и прежде чем что то сделать , просчитывают как лучше и удобней  ;)

Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
178 Ответов
293892 Просмотров
Последний ответ 01 ноября | 2024г. | 12:32:14
от Durimar
0 Ответов
3050 Просмотров
Последний ответ 15 декабря | 2010г. | 11:44:54
от paul07
57 Ответов
58997 Просмотров
Последний ответ 06 февраля | 2021г. | 09:00:31
от ivserg
0 Ответов
3796 Просмотров
Последний ответ 17 февраля | 2014г. | 14:42:13
от Dobrodel
4 Ответов
3877 Просмотров
Последний ответ 11 октября | 2014г. | 16:30:36
от ака Учкун



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!