Так не теряй, отредактируй enigma2.mo как тебе надо

И как ты это себе представляешь? Брать (рядовому юзеру!) enigma2.mo, конвертить в ро, открывать в нотпаде++ и удалять по строчке "это точно не понадобится, ну а это оставлю..." ? Я так не переживаю - на дуо2 памяти хватит для всех дефолтных и + своих плагинов.

Так было вроде всегда , ничего нового ни вижу

Ну небыло так, не надо ля ля. В 9.х.х репозитории было более 70 переводимых в .../Extensions и .../SystemPlugins. Остальные (напр. LCD4Linux) сразу шли со своим переводом "от производителя". Теперь это все перекочевало в enigma2.mo. Не говорю, что это плохо - по мне так еще проще