23 декабря | 2024г. | 03:30:30


АвторТема: Локализация имиджей (Обсуждение)  (Прочитано 471891 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 692
  • Поблагодарили: 4090
  • Уважение: +32
Здравствуйте! Это всего лишь информация. Взял локализацию имиджа VTI от сюда
Обновил локализацию от  Wolf ,VTI 13.0.4.(Tasks)
и обновил я локализацию на данный момент последним шаблоном перевода vti-po-catalog.pot и вот что я увидел.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

  • VU+ Duo2 OpenPLi Release-8.3
Если плюнуть в Россию - она утрется! Если плюнет Россия - мир захлебнется - Маргарет Тетчер

Оффлайн rx5670

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 359
  • Поблагодарили: 466
  • Уважение: 0

Оффлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 692
  • Поблагодарили: 4090
  • Уважение: +32
Для любителей имиджа от команды OpenPLi (тем кто занимается переводом).Появилась возможность извлекать шаблон перевода.Вот ссылка enigma2.pot
  • VU+ Duo2 OpenPLi Release-8.3
Если плюнуть в Россию - она утрется! Если плюнет Россия - мир захлебнется - Маргарет Тетчер

Оффлайн jb275

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 149
  • Поблагодарили: 31
  • Уважение: 0
Ser6, выложите, пожалуйста,  MyblueShadow.po для подстраховки.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122
Выложить то не проблема, только на кой он Вам?
Для редактирования Вам всё равно на компе нужно иметь проги MOedit и POedit а при их наличии создать файл *.po это два клика по файлу *.mo

Оффлайн jb275

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 149
  • Поблагодарили: 31
  • Уважение: 0
А в обратную сторону? Просьбу повторяю.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122
Два клика по файлу *.po - без программ не обойтись никак. :yu:

Оффлайн jb275

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 149
  • Поблагодарили: 31
  • Уважение: 0
Где взять MOedit?
Как насчет файла? Или это проблема?

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122
Когда вы научитесь форум читать? Всё ждёте когда кто-то что-то выложит или даст нужную ссылку.
Локализация имиджей (без обсуждения)
Или это проблема?
Это Ваша проблема, не моя.

Оффлайн Ednaz

  • Лорд Джедай
  • *****
  • Сообщений: 2900
  • Поблагодарили: 18149
  • Уважение: +1
Ser6, да не только форум читать, а и пользоваться поиском в интернете.
Полно есть онлайн mo to po converter.
Главное задаться целью.
  • GI ET11000 4K, Ultimo4k, Solo4k, Uno4k, Uno4kSE, Zero4k, Solo2, SoloSE v2, Zero, VU+Duo, Xtrend ET-9000, ET-9200, ET7000mini, Force1, Spark2, GI Fly и др.
Просьба не задавать технические вопросы в личку. Для этого есть форум. На такие сообщения отвечать не буду.

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
MyblueShadow.po для подстраховки.
взять файл *.pot и переименовать его в .po хотя незнаю для чего это надо.... Открыть в проге Poedit готовый файл *.pot и вписать перевод как душе заблагоразсудится, сохранить и забросить файл .mo по вышеуказаному пути.
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн jb275

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 149
  • Поблагодарили: 31
  • Уважение: 0
Это необходимо для самостоятельной корректировки. За маем следует июнь и т.д.
Вряд ли там загружено все что нужно. Хотел сам посмотреть......
P.S.  Некоторые метео - термины с наскока не переведёшью Что означает "ледяной дождь"?

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
так взять Notepad++ и добавить в .pot или .po все что нужно, а потом в Poedit только "пересохранить". Для "посмотреть" и Тотал командер хорошо справляется.
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6578
  • Поблагодарили: 27664
  • Уважение: +161
нафиг все эти телодвижения с какими то прогами для перевода? Poedit, Moedit и т.д. , поставьте Gettext и радуйтесь, конвертит туда и обратно, в любом текстовом редакторе добавляйте строки сколько влезет   

Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
178 Ответов
294771 Просмотров
Последний ответ 01 ноября | 2024г. | 12:32:14
от Durimar
0 Ответов
3059 Просмотров
Последний ответ 15 декабря | 2010г. | 11:44:54
от paul07
57 Ответов
59039 Просмотров
Последний ответ 06 февраля | 2021г. | 09:00:31
от ivserg
0 Ответов
3808 Просмотров
Последний ответ 17 февраля | 2014г. | 14:42:13
от Dobrodel
4 Ответов
3883 Просмотров
Последний ответ 11 октября | 2014г. | 16:30:36
от ака Учкун



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!