mic71, так ним только декомпилировать в .po, а дальше в Poedit.
А вообще каждый из нас выбирает для себя самый удобный путь. Итог везде будет приблизительно один, а вот путь к этому итогу у каждого свой.
Команды, которые я привел выше, так же являются подкомандами Gettext.