Да, и наверно чтобы не заниматься долгим трудоемким процессом изучения исходников, для себя сначала пропишем в скине во всех скринах сурч Title и таким образом быстрее выясним, какие плагины или окна системы не заложили переводимость титла, и тут нужно использовать eLabel.....