Подскажите, где искать загвоздку при переводе в скине, если прописать как
<screen title="Wireless Network State" name="WlanStatus" ......... >
1-й вариант <widget source="Title" render="Label" ........... />
2-й вариант <eLabel text="Wireless Network State" .......... />
то в первом варианте перевода текста "Wireless Network State" нет, во втором - присутствует...
Таких мест без перевода в скине будет около 5%.
Можна тупо прописать, где нет перевода, по второму варианту соответствующие названия, но это будет "технически" не правильно.