19 сентября | 2024г. | 02:10:18

« предыдущая тема следующая тема »
Страниц:  1 ... 51 52 [53] 54 55 ... 99   Вниз

АвторТема: Локализация имиджей (Обсуждение)  (Прочитано 463948 раз)

0 Пользователей и 143 Гостей смотрят эту тему.

Оффлайн spartak73

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 394
  • Поблагодарили: 481
  • Уважение: +3

  • Страна: de
  • Пол: Мужской
Локализация имиджей (Обсуждение)
« Ответ #780: 30 октября | 2014г. | 00:01:22 »
0
Вот так будет правильно и все переведется  ;):

Спойлер   :
msgid "Fallback remote receiver URL"
msgstr "URL-адрес резервного удаленного ресивера"

msgid "Enable fallback remote receiver"
msgstr "Включить резервный удаленный ресивер"

msgid ""
"Enable remote enigma2 receiver to be tried to tune into services that cannot "
"be tuned into locally (e.g. tuner is occupied or service type is unavailable "
"on the local tuner. Specify complete URL including https:// and port number "
"(normally ...:8001), e.g. https://second_box:8001."
msgstr ""
"Включить удаленный ресивер enigma2 для попытки настроиться на услуги, "
"которые не могут быть настроены локально (например занят тюнер или тип "
"службы недоступен на локальном тюнере. Укажите полный URL-адрес, включая "
"https:// и номер порта (обычно...8001), например https://second_box:8001."

msgid "URL of fallback remote receiver"
msgstr "URL-адрес удаленного резервного ресивера"


  • Octagon SF8008 Vu+ Duo² Formuler F3 Prismcube Ruby  Octagon SF 1028P
Octagon SF8008 4K Twin, Formuler F3, Vu+ Duo², Octagon 1028P,  Skyway Classic 3, Droid2
Toroidal T-90 5°W---45°E
Sony KDL-55W955B   Не учи отца и баста!
Страниц:  1 ... 51 52 [53] 54 55 ... 99   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
174 Ответов
291275 Просмотров 		Последний ответ 30 марта | 2023г. | 18:34:10
от Durimar
18 Ответов
42400 Просмотров 		Последний ответ 13 сентября | 2018г. | 23:40:39
от sety
31 Ответов
35364 Просмотров 		Последний ответ 12 июня | 2024г. | 16:25:02
от dima_83
11 Ответов
18500 Просмотров 		Последний ответ 17 января | 2015г. | 11:43:24
от Ser6
389 Ответов
121519 Просмотров 		Последний ответ 08 ноября | 2021г. | 17:57:46
от Shar_Nir


Продолжая использовать наш форум, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу форума.
X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!