Я поставил последний перевод , почему-то нет перевода
От перевода этих строк, после обсуждения, отказались и правильно сделали, но если хотите, чтобы у Вас было так:
Надо править сам файл
Hotkey.py и добавлять строки перевода в общую локализацию, но после очередного обновления это всё может слететь.