08 ноября | 2024г. | 07:37:49


АвторТема: Локализация имиджей (Обсуждение)  (Прочитано 471214 раз)

0 Пользователей и 43 Гостей смотрят эту тему.

Оффлайн Harmon555

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 984
  • Поблагодарили: 2540
  • Уважение: +11
ser6,выбери время ,переведи web-интерфейс,раньше был перевод
Спойлер   :


Оффлайн Kirillm

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 229
  • Поблагодарили: 158
  • Уважение: +3
Так переведён же OpenWebif

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
Нашел еще в секции "таймеры" не переведенные строчки
Не могу найти файл, который это выводит.
выбери время ,переведи web-интерфейс,раньше был перевод
Тоже этого не понял.

Оффлайн anatoliy48

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 77
  • Поблагодарили: 744
  • Уважение: 0
ser6, огромное спасибо Вам за локализацию. Вот опять появилось что то новое
и без перевода.
Спойлер   :
  • AX 4K-BOX HD51(DVB-S2X)(/T2/C), VU+DUO 4K (DVB-S2X)(Dual DVB-T2)
AX 4K-BOX HD51:  0.9m ->(4.0W, 4.8E,9.0E,13.0E)   0.6m ->( 36.0E)     0.9m->(46.0E,54.9E,56.0E)   1.2m ->(75.0E, 85.0E, 90.0E)

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
Нашел еще в секции "таймеры" не переведенные строчки
Вот опять появилось что то новое и без перевода
еще не переведенную строчку
Пробуйте
Переводил по картинкам - у меня половины этого в имидже нет. Так что сильно не пинать...  ;)
Отпишитесь.

Оффлайн miha-and77

  • Великий Джедай
  • ****
  • Сообщений: 742
  • Поблагодарили: 95
  • Уважение: +1
У меня почему-то не перевелось

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
У меня почему-то не перевелось
Пробуйте
В одном месте так: purge deleted userbouquets
В другом: Load unlinked userbouqeuts
А вот такого слова availbalbe в английском вообще нет. Есть available, которое переводится как доступно

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
только это осталось
Значит они идут одним блоком а я их перевёл по-отдельности.
Сейчас выложу правленный только Вам - попробуете и если всё будет нормально закину туда.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
В коде на ПЛИ это выглядит так:
Я так и сделал. Спасибо за помощь.

Оффлайн miha-and77

  • Великий Джедай
  • ****
  • Сообщений: 742
  • Поблагодарили: 95
  • Уважение: +1
ser6 спасибо Вам за труды! :drinks:

Оффлайн AEPHFF

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 314
  • Поблагодарили: 338
  • Уважение: +3
Помогите вписать в локаль текст, что на картинке. Проверял текст, пробелы и все равно вылазит по английски.

Эти "availbalbe" подожду переводить, может заметят, одумаются и исправят.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
AEPHFF, какой файл это выдаёт, при каких обстоятельствах?

Оффлайн spartak73

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 395
  • Поблагодарили: 484
  • Уважение: +4
Это описание опции в настройках субтитров.
  • Octagon SF8008 Vu+ Duo² Formuler F3 Prismcube Ruby  Octagon SF 1028P
Octagon SF8008 4K Twin, Formuler F3, Vu+ Duo², Octagon 1028P,  Skyway Classic 3, Droid2
Toroidal T-90 5°W---45°E
Sony KDL-55W955B   Не учи отца и баста!

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
spartak73, спасибо, нашёл и у себя и ещё одна строка не переведена.
Поправлю - выложу локаль.

Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
178 Ответов
293506 Просмотров
Последний ответ 01 ноября | 2024г. | 12:32:14
от Durimar
0 Ответов
3044 Просмотров
Последний ответ 15 декабря | 2010г. | 11:44:54
от paul07
57 Ответов
58968 Просмотров
Последний ответ 06 февраля | 2021г. | 09:00:31
от ivserg
0 Ответов
3778 Просмотров
Последний ответ 17 февраля | 2014г. | 14:42:13
от Dobrodel
4 Ответов
3874 Просмотров
Последний ответ 11 октября | 2014г. | 16:30:36
от ака Учкун



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!