21 ноября | 2024г. | 20:42:04


АвторТема: Локализация имиджей и плагинов (Без обсуждения)  (Прочитано 293880 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн artem l

  • Великий Джедай
  • ****
  • Сообщений: 604
  • Поблагодарили: 565
  • Уважение: +2
файл локализации для VTI 2.4
кидать сюда /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/enigma2.mo

Оффлайн arturio

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 227
  • Поблагодарили: 331
  • Уважение: 0
Перевод для плагина SHOUTcast [ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Аккурат к нашему клубовскому имиджу :biggrin:

Исправил и добавил перевод некоторых плагинов для Enigma2. Скачать здесь
Очень много трудностей вызвал перевод плагина VideoEnchancement. Есть там такое высказывание "Auto flesh", что дословно "авто плоть". Я перевел это, как "Автонастройка уровней RGB". Так как, энто дело Auto flesh связано с регулировкой цветовых тонов, их уровней по RGB, по цвету кожи персонажей на экране. Вот так.
GI S9895 Vu+ DUO

Оффлайн mr.kuk

  • Подающий Надежды
  • *
  • Сообщений: 2
  • Поблагодарили: 15
  • Уважение: 0
Перевод для системного плагина AutomaticTimerlistCleanup
/usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/AutomaticTimerlistCleanup/locale/
Проверка VTI 2.6

Оффлайн mr.kuk

  • Подающий Надежды
  • *
  • Сообщений: 2
  • Поблагодарили: 15
  • Уважение: 0
Обновленный файл локализации, тест на VTI 2.6
Путь для замены /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/enigma2.mo
Поменял многое,кое что изменил,кое где поправил орфографию.
Замечания и критика приветствуются.

Оффлайн Sirius0103

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 3901
  • Поблагодарили: 15168
  • Уважение: +47
Файл локализации для плагина MediaplayerExtended

установка через tmp/
  • Vu+ Solo 4k | Vu+ Solo 4k | Vu+ Solo²

Оффлайн 2boom

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Сообщений: 15162
  • Поблагодарили: 23781
  • Уважение: +168
локализация виртуальной клавиатуры, добавлен русский
проверялось на VTI, но должно работать на остальных.....
установка закинуть в tmp и ручная установка через VTI панель...
  • VU+ Duo 2 | Vu + Ultimo | DM800se (A8P) | MK-Digital xp1000
на подкуп резидента webmoney: R152988468288  yandex: 410011849574352  Приват24 (в личку)
Авторские работы (скины, пиконы, плагины) выкладывать на сторонних ресурсах запрещено, без согласования с автором
ПИКОНЫ (PICONS) мини FAQ 
ПАКЕТЫ ПИКОНОВ - РЕФЕРЕНС, ПРОВАЙДЕРЫ, СПУТНИКИ

Оффлайн artem l

  • Великий Джедай
  • ****
  • Сообщений: 604
  • Поблагодарили: 565
  • Уважение: +2
файл локализации для VTI 3
кидать сюда /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/enigma2.mo

Оффлайн grizli

  • Лорд Джедай
  • *****
  • Сообщений: 4217
  • Поблагодарили: 2328
  • Уважение: +40
немного перевел файловый браузер
файл заменить в папке плагина по пути /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/Filebrowser
  • Gi S8895 |  Gi S9995 | DM500HD Sim A8P
Опыт приходит, пропорционально количеству выведенного из строя оборудования.

Оффлайн CHERTS

  • Лорд Джедай
  • *****
  • Сообщений: 151
  • Поблагодарили: 196
  • Уважение: 0
Выкладываю полный файл для перевода Enigma2, полнее быть не может!
Я постарался перевести в нем все что визуально было по английски в прошивке VTI3.2
Если Вы хотите продолжить локализовать Enigma2, то используйте этот файл, выклыдывайте его здесь, я постораюсь его отправить всем разработчикам прошивок, чтобы они включили его в состав будущих версий.
Для установки скопировать папку ru в архиве по пути:
/usr/share/enigma2/po
Пока написал в VTI
Vu+ Support Forum | English Corner  |  New Russian translation Enigma2
Надеюсь они добавят его в сл. прошивку.

Оффлайн kopengagen

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 325
  • Поблагодарили: 158
  • Уважение: 0
Вот немного перевел.
Папку local записать по пути /usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/HDMICEC/. Не забыть присвоить атрибуты папкам 755, файлам 644. Перезагрузить GUI.

Оффлайн WadimArt

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 314
  • Поблагодарили: 265
  • Уважение: +5
Полная (насколько смог :) ) русификация Энигмы для VTI 4.2.1  :download:
  • Где мы - там победа!
Скорость разрушения мозга прямо пропорциональна квадрату диагонали телевизора!!!
http://satsis.info/uploads/forum/posts/2011-12/1323155256_www.satsis.info_2138_8895_25.gif

Оффлайн VAZ_1

  • Джедай Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 133
  • Поблагодарили: 169
  • Уважение: +1
с подправленым ChannelSelection итд. для VTI
от 19.11.12
  • Vu+Duo2/VU+ Solo2/GI-S-890i/ мотор GI-S-120.96E-30W 1,2м 0.9м 0.8м 0.6м

Оффлайн Petrovыч

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 162
  • Поблагодарили: 108
  • Уважение: +2
Локализация имиджа BlackPole 1.0 (обновление от 02.12.2012)
Предпоследнее (надеюсь) обновление локализации.
Переведено очень много (мог бы ляпнуть что-то типа 90%, но боюсь соврать - не знаю), в том числе и синяя с зеленой панели ПОЛНОСТЬЮ (пришлось по наводке ака Учкун подправить дефолтный скин)
Вылавливать ошибки перевода стало намного тяжелее в виду того, что проверять нужно много и из-за того, что многим я не пользуюсь и перевожу вслепую по ру-файлам, так что хотелось бы услышать замечания по переводу.
Файл enigma2.mo заменить по пути /usr/share/enigma2/po/ru/LC_Messages/
Файл skin.xml и skin_default.xml заменить по пути /usr/share/enigma2/
Продолжение следует...
По поводу ошибок и пожеланий пишем в теме обсуждения или редактируем сами файл

Оффлайн a_pkh

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 195
  • Поблагодарили: 100
  • Уважение: 0
Немного подправил локализацию ZapHistoryBrowser.

Оффлайн Sowa

  • Младший Джедай
  • **
  • Сообщений: 60
  • Поблагодарили: 120
  • Уважение: 0
Более-мение свежие версии программ локализации.
1. Для конвертирования mo->po dxgettext-1.2.2
2. Собственно редактор po-файлов версии poedit-1.5.5

  • VU+UNO; AX 4K-BOX HD51
VU+UNO; AX 4K-BOX HD51 [Имидж-разные] & Philips 40PUT6400 & LG 32LH3000  +  NETGEAR WNR3500L v.2 & FTTH Internet 25 Mbit

Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
1476 Ответов
471467 Просмотров
Последний ответ 14 сентября | 2022г. | 14:57:04
от Vytenis P.
9 Ответов
13052 Просмотров
Последний ответ 18 ноября | 2015г. | 21:31:33
от сергей 999s
18 Ответов
42558 Просмотров
Последний ответ 13 сентября | 2018г. | 23:40:39
от sety
11 Ответов
18581 Просмотров
Последний ответ 17 января | 2015г. | 11:43:24
от Ser6
0 Ответов
8469 Просмотров
Последний ответ 27 декабря | 2014г. | 02:03:56
от 024730



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!