28 декабря | 2024г. | 16:51:02


АвторТема: Локализация имиджей и плагинов (Обсуждение) (часть2)  (Прочитано 122839 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Онлайн hecha71

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 2167
  • Поблагодарили: 9863
  • Уважение: +269
Ser6, такой вопрос, где это прописано чтобы перевести, открываешь плагин NeoBoot потом Меню-и вот это окно
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

  • DM 900 UHD,Octagon8008_4K,DM820HD,DM800SE_V2,DM500HD(A8P),DM800SE(A8P),Vu+DUO2,Solo2...
"Only a strong-minded person scores a dick on everything and everyone that is against him"

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29873
  • Уважение: +122
hecha71, папку плагина киньте сюда, гляну.

Онлайн hecha71

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 2167
  • Поблагодарили: 9863
  • Уважение: +269
Ser6, пожалуйста
Ser6 Вложение убрал.
  • DM 900 UHD,Octagon8008_4K,DM820HD,DM800SE_V2,DM500HD(A8P),DM800SE(A8P),Vu+DUO2,Solo2...
"Only a strong-minded person scores a dick on everything and everyone that is against him"

Оффлайн rysiuhelix

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 424
  • Поблагодарили: 1324
  • Уважение: 0
Это меню «"Narzedzia Neoboot" » находится в файле - usr / lib / enigma2 / python / Plugins/ Extensions / NeoBoot / files / tools.py.
hecha71 вставьте файл ".info" в / NeoBoot /.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Narzedzia NeoBoota - Wspierane tunery sat - ОК
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • Dr HD F-16  Octagon SF4008 UHD Octagon SF8008 UHD 4K Combo
Будь полезным - помогай другим.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29873
  • Уважение: +122
hecha71, открываете файл tools.py отсюда /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/NeoBoot/files/
Там все эти строки есть.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Перевод строк, которые идут после title= надо вносить в файл общей локализации имиджа.
Перевод строк, которые идут после _( можно вносить в файл локализации самого плагина.

Оффлайн aheles

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 413
  • Поблагодарили: 53
  • Уважение: 0
подскажите есть выход , после  обновление  имиджа  , всегда enigma2. mo меняется , приходиться  подкидывать enigma2. mo свой , если выход на  ARM

Оффлайн sety

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4728
  • Поблагодарили: 18382
  • Уважение: +6
подскажите есть выход
Выход всегда есть, самый простой почитать форум
  • ЕТ11000, VU+ DUO 4K & VU+ DUO4K SE Помните, ковчег построил любитель, профессионалы построили Титаник

Оффлайн aheles

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 413
  • Поблагодарили: 53
  • Уважение: 0
подскажите  есле  не трудно , где  почитать

Оффлайн sety

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4728
  • Поблагодарили: 18382
  • Уважение: +6
подскажите  есле  не трудно , где  почитать
В etc/ создаеш папку например update и закидываеш сюда файл перевода enigma2.mo Скрипт из прицепа сюда etc/rcS.d/S03update.sh права 755. Все
  • ЕТ11000, VU+ DUO 4K & VU+ DUO4K SE Помните, ковчег построил любитель, профессионалы построили Титаник

Оффлайн rx5670

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 359
  • Поблагодарили: 466
  • Уважение: 0

Оффлайн rx5670

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 359
  • Поблагодарили: 466
  • Уважение: 0
Решил таки заменить "File Commander" на "Управление файлами"
Обновил

Оффлайн aheles

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 413
  • Поблагодарили: 53
  • Уважение: 0
помогите  вот это перевести имидж ОПЕН АТВ 6,3
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29873
  • Уважение: +122
aheles, файл About.pyo, лежит здесь - /usr/lib/enigma2/python/Screens/
Ну и вариант перевода:
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

Оффлайн aheles

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 413
  • Поблагодарили: 53
  • Уважение: 0
ну  вот нашел  эти  строки как правильно перевести покажите  ка должно выгледеть
Спойлер   :
AboutText += _('Model:\t\t%s %s\n') % (getMachineBrand(), getMachineName())
    AboutText += _('OEM Model:\t\t%s\n') % getMachineBuild()

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29873
  • Уважение: +122
aheles, так:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.Это мой вариант перевода. Вы переводите на свой вкус.

Теги:
 



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!