24 ноября | 2024г. | 15:47:49


АвторТема: Локализация имиджей и плагинов (Обсуждение) (часть2)  (Прочитано 122693 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн Avrumba

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 997
  • Поблагодарили: 2011
  • Уважение: 0
Vasiliks, это с какого имиджа? Так как в OpenATV немного не так выглядит
Спойлер   :
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
при том в локали прописано
msgid "Internal flash"
msgstr "Внутренняя флешь"
а не переводит почему то...

Оффлайн Дмитрий73

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 4404
  • Поблагодарили: 11815
  • Уважение: +95
может здесь
надо такой патч сделать:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
Дмитрий73, это не то.
В исходнике Flash с большой буквы а на экране с маленькой.
это с какого имиджа?
Конечно же с Pli. То, что Вы привели в OpenATV.

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
Сегодня посмотрю, если будет переводить попробую исправить на гите опенАТВ
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
kvinto, да не переводит, проверил уже. Это совсем не то.

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
Ser6, в настройках ЕПГ начало переводить, там Flash с заглавной. Осталось еще найти где с маленькой
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
в настройках ЕПГ начало переводить
Там у меня переведено.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Осталось еще найти где с маленькой
Ищу.

Оффлайн Vasiliks

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 2336
  • Поблагодарили: 7118
  • Уважение: +57
Осталось еще найти где с маленькой
тянется с usr/lib/python/Components/Harddisk.py, только не переводиться. Хотя перевод в файле локали присутствует
  • Enigma2: GI-8120, GI ET7000mini, ET11000 - openPLI Develop
...Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом.

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
попробую исправить на гите опенАТВ
Кстати в этом файле UsageConfig.py есть строки, которые выводятся при голубом экране:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.Они в локалке переведены, но в новых версиях OpenATV добавилась новая опция, там 3 раза можно задать этот вывод до получения файла креша.
Так вот они в этот файл не внесены до сих пор и стало быть перевода им тоже нет.

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
Vasiliks, там уже "по умолчанию"  внесен перевод _("Internal flash"). Где-то есть еще без _()
Гляньте у себя в меню установления локальных пакетов, что там (выше в теме скидывал скрин)
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
вот это на гите опенАТВ прошло
-   hddchoises = [('/etc/enigma2/', 'Internal Flash')]
+   hddchoises = [('/etc/enigma2/', _('Internal Flash'))]
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122
Гляньте у себя в меню установления локальных пакетов, что там
Так на скрине это окно и есть.

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
вот тут
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Оффлайн Ser6

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29869
  • Уважение: +122

Оффлайн kvinto

  • Рыцарь Джедай
  • *****
  • Забанен!
  • Сообщений: 1201
  • Поблагодарили: 3177
  • Уважение: +1
Прошу прощения, действительно это ТО окно.
Осталось только понять почему нет перевода.
  • Zgemma H7S, Zgemma H9Combo, Samsung UE49NU7172
4.0W+4.9E+9.0E+13E+19,2E+IPTV

Теги:
 



X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!