Добрый день. Установлен имидж PKT. Имею проблему с переводом слова Четверг. Отсутствует буква Ч. Проверил файл Enigma.mo конвертировав в РО. В нем перевод правильный .
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
Менял несколько раз ковертер ClockToText.py . Не помогло. Заменял файл Enigma.mo из английской локализации в русскую, так все становится на английском, даже месяц, а вот четверг остается етверг. Если в меню изменить язык на английский, то пишется правильно только на английском -- Thursday. Подскажите, где находится файл с переводом дней недели.
P.S - Остальные дни недели переводятся правильно.
Картинки в спойлер.