rysiuhelix, ошибка простая.
Вы декомпелировали plugin.py,синтаксис отступов стал пробелами,а вы вписали свои изменения через таб.
Один таб,это 4 пробела.
Конечно использование таб в python(используйте Notepad++ и в нем настройте правильный стиль с табами),единственно правильный вариант,а пробелы,это как первоклассник двоечник.
Но в вашем случае нужны пробелы,что бы не переписывать весь plugin.py