Vadim Art, вот так чтобы просто закинуть папку скина к примера MetrixHD в папку редактора skins и потом открыть для редактирования, то нет.
Проблема в том, что редакторы типа Open Skin Designer не понимают файлов templates лежащих отдельно, не прописанных в основном файле скина skin.xml
Но править отдельные окна такого скина на базе простого скина, который редактор открывает, можно без проблем. Я об этом писал уже здесь.
Вот пример открытого окна name="SoftcamPanel" из скина MetrixHD на базе другого скина:
А если с "неподдающимся" скином провести определённую работу (не очень трудоёмкую, написано выше), то он легко открывается редактором скинов: