Сборки PurE2 6.5 для uClan Ustym 4K PRO доступны для скачивания:

Появляющиеся в последнее время, как грибы после дождя, имиджи от разных команд

Мне кажется вы что-то перепутали:
Хотя 8 лет тоже последнее время, так сказать.
А имиджи у них действительно очень хорошие и уже давно.

Менеджером монтирования не удается смонтировать ЗУ в нужной конфигурации.

а ЗУ подготавливалось изначально прогой на компе..т.е разбивалось на разделы или форматировалось в нужный формат?

ЗУ подготавливалось изначально прогой на компе.

В ППанели есть опция "Диспетчер устройств", а там пункт Монтирования. Так вот, изначально sdb1 и USB (то, что справа не ресивере) монтируются соответственно как hdd и sdb4 (почему не sdc1?). При этом в fstab отсутствуют любые записи, кроме базовых.
При попытке смонтировать sdb4 в качестве usb ресивер уходит в вечный перезагруз и восстанавливается только полной перезагрузкой через выключение. Устройства так же смонтированы, как и изначально, т. е., никаких изменений. В fstab появляется запись о монтировании hdd. А больше ничего.
Дополнительно форматирование ЗУ не требуется для других имиджей. Почему здесь должно быть иначе?

akkord48, не знаю шо вытам монтируете ..смонтировалось с

Значит, вам повезло. Для того, чтобы ошибиться в процедуре, надо быть альтернативно одаренным. Я за собой таких странностей не замечал. Вот сейчас прошьюсь с нуля и повторю.
Уточняющий вопрос: вы имидж прописали в память ресивера или на SD-карту?

Действительно, прописал имидж в память ресивера - Менеджер монтирования отработал корректно.
Тогда скопировал оттуда fstab (с появившимися там записями) и прописал в имидж, который до того установлен на SD-карту. Монтирование ЗУ произошло без участия Менеджера монтирования после перезагрузки.
Только претендентов на размещение в памяти ресивера много. И как поступить?

может что-то я не так делаю

Первое, что я бы сделал, это тут же проверил, как работает Коди на других имиджах с этими дополнениями (я полагаю, вы на разных имиджах пользуетесь одними и теми же настройками с hdd). Возможно, в это время на сайтах идут регламентные работы. Так было на днях с Filmix.
Второе, проще всего удалить и заново установить Коди с фида имиджа.
Третье, при отключенном Коди скопировать папку /hdd/.kodi в память ресивера в /home/root/. После чего Менеджером монтирования исключить из системы hdd (т. е., чтобы ни одно ЗУ не было смонтировано как hdd). После перезагрузки Коди будет за настройками обращаться во внутреннюю память.
Судя по ранее описанной мною проблеме с Менеджером монтирования при размещении имиджа на SD-карте, возможна некорректная работа в некоторых случаях с ЗУ.

Может кто подскажет как на этом имидже привязать на джостике право-лево опцию доб-убав. громкость.Все перепробывал.Не-могу разобраться,вдобавок перевод неполный.