А если в это время на ресе сервере работает тётя Саша она не будет мешать работе ш@рику карты доступа
Карта должна работать на канале своего провайдера а шарик у вас на другом провайдере и конечно во время шарика никакой раздачи не будет. Ну вы сами хорошо подумайте...
свисток на ресе сервере тоже должен быть включён или нет?
Зачем ему ещё свисток если он к инету и домашней сети уже подключен через LAN?
Вы лучше сначала подучитесь, погуглите, почитайте, а потом занимайтесь домашним шариком.