ПОЧЕМУ такая ситуёвина получается?

Потому что ресиверы без линукса не предназначены для ш@ринга.
Ибо только только на линуксовых ресиверах можно верно прописывать запросы для сервера.
Потому как на разных серверах разный софт.
И когда не линуксовый ресивер посылает запрос на сервер, то серверы по-разному реагируют на эти запросы.
В этом и проблема таких ресиверов.
Ибо изначально не разрабатывались под ш@ринг. Эта функция для них как "заманиловка" для покупателей. Вроде как есть, но никто не гарантирует, что будет стабильно работать.
Не понимающие люди покупают такие ресиверы, а потом сами мучаются и сообщения пишут на форуме.
Просто перед покупкой нужно было выяснять такие вопросы.
А после покупке уже поздно.