Можно ли как нибудь увидеть с компа (по Ftp к примеру) по сети жесткий диск подключенный к GI8120???

Ну так  по ftp  в папке /storage   
Или  если у вас нормально работает на тюнере  samba (а она на нем по умолчанию работает ) то через папку  Сетевое окружение /STlinux   (применительно к XP) , вообще почитайте-ка форум и все вопросы отпадут сами собой

Для  тех "кто в танке" ,повторю , народ, в тюнере поднимается  сервер samba  и доступ к внутреннему содержанию подключенных к тюнеру  usb-hdd, флешек становится свободным из windows. Единственный нюанс  это отображение файлов с кириллицей в названии для это надо заменить самба сервер . Хочешь узнать как смотри здесь  или поставь плагин SomeStuff и запусти в нём исправленную самбу.

Возникла неожиданно проблема с использованием жесткого диска с ресивером. Приблизительно год с ним никаких проблем не было А совсем недавно при подключении диска рес стал просто тупить, а через некоторое время намертво зависает. Помогает только перезагрузка без самого диска. Ноутбук диск видит нормально и воспроизводит файлы без проблем. Прошил ресивер последним имиджем, не помогло. Флешки читаются на ресивере нормально. Где копать?

То что ноут видит диск и читает пишет не обозначает что винт прекрасно себя чувствует. У меня к ноуту подсоединен винт (через usb-карман) который тоже как бы типа рабочий, и даже с него загрузиться можно. Только я то знаю, что винту этому скоро кирдык и потому ничего важного там нет, так, файлопомойка. И при загрузке линукса четко видно, что он ругается на винт при загрузке не то чтобы сильно, но прилично.