Ресиверу без разницы с каким модем-роутером работать.
Это дело роутера - раздавать инет на домашние устройства.
А что касается конкретно d-link_dsl-2640, то это Вам лучше знать, работает ли DSL модем в вашей сети.
Может у Вас вообще выделенка, а Вы пытаетесь использовать DSL модем.
Или что, у Вашего провайдера инета нет форума, и нет списка рекомендуемых моделей роутеров?