Я уже писал - разница в идеологии: если идет запись, то выключив ресивер, передачу потом (завтра) можно показать жене, сыну, другу и т.д., а если работает таймшифт, то только отмотать назад, остановить и т.д., а красный глаз тем временем горит вводя в заблуждение - дескать идёт запись... А на самом деле идет не запись, а временная запись, и чтобы сделать из нее запись нужно ещё кнопки нажимать...

  Это для вас есть разница, а ресиверу по барабану - и то, и другое для него запись, о чем он вам и сообщает "красным глазом". А если такая ситуация на всех имиджах, тогда эти вопросы не к нам, а к разработчикам ПО, поскольку я тоже думаю, что это не аппаратная проблема.