Crystal-13, Сомневаюсь что на ресивере можно будет заметить разницу между Vertex 3 и Vertex 4
Проверил старенький HDD (WD4000BEVT), практически одинаковые цифры получаются по скорости копирования.
А между ресивером и компом у Вас какое сетевое соединение - напрямую кабель, через роутер, свитч?