SATSPEC, я не пойму что ты всё мусолишь про субтитры.
Как их отключить тебе уже рассказали.

Мусолю, т.к. хочу найти решение задачи, на форуме люди скорее всего знакомы с этой проблемой и знают как её решить, я прошу чтоб подсказали решение.
Толку от того, что подсказали как их отключить..., они всё равно высвечиваются.

Просто на некоторых "недоразвитых" каналах они идут прямо со студии наложенными на картинку и отключить можно только поотрывав руки этому рационализатору в центре вещания канала.

Возможно так оно и есть. А откуда такая инфа, где можно почитать?

Если хочется субтитры на русском языке, то включаешь телетекст и выбираешь страницу 888

Кнопками с пульта телетекст не включается на этом имидже, эти кнопки задействованы для других целей, телетекст включить не получается...