Это можно записать на шуре на плюсах.)

Да будет вам известно на плюсах название фильма в епг большими буквами, недоверчивый вы наш.
А файлик ваш действительно зашифрован.
Проверьте настройки типа этих. Не знаю какой у вас имидж стоит. А, извините, VTI. Сейчас загружу проверю.
Если с настройками все нормально, попробуйте другой имидж, рестарт модуля и т.д., и т.п. То есть спляшите все положенные танцы с бубном.
И пусть отпишутся владельцы вашей модели ресивера.