В нём есть русская локаль ?

При установке имиджа например с нуля там есть выбор нужной для тебя локали изначально как и на других имиджах, ну или так

Я скачал этот: openatv-7.4-vuzero4k-20241115_usb.zip
В нём есть русская локаль ?

Ну так распакуй имидж 7zипом и посмотри в usr\share\enigma2\po есть она там или нет .

fsat_53,  Не нужен он тебе. Ставь с нуля 7.4 и при первом запуске выбери нужную локаль

1. Этот имидж (7.4) лучше чем 7.5 ?
2. wicard 1.19 от OpenPli подойдёт - или он другой есть на фиде?
3. Нет русской локале: rootfs.tar.bz2\.\usr\share\locale - TAR+BZIP2 archive, unpacked size 355 254 352 bytes
    Путь у меня вижу другой. Вы писали этот: usr\share\enigma2\po --- такой папки нет.
------------------
5. В имидже 7.5 --- есть по вашему пути.

Спасибо mic71
В имидже 7.4 нет русской локали: rootfs.tar.bz2\.\usr\share\locale

Путь у меня вижу другой. Вы писали этот: usr\share\enigma2\po --- такой папки нет.

А у меня она почему то есть . И именно по этому пути   

она создаётся при первой настройке, когда вы выбираете язык

Ничего подобного , она есть там изначально .