Было разрешение и 1920×1080, но при нем все время слетали границы меню скина.

Выберете для входа название PC, не должно слетать, будет pixel to pixel.

Лично я на своём ТВ вижу разницу в картинке при выставленном разрешении 4К и 1080. Лучше в 1080. Скин абсолютно не причём , речь идет о качестве картинки. Это мое личное мнение. Авторезолюшином не пользуюсь - муторно и неудобно (для меня), хотя прекрасно знаю, как его правильно настроить.