apacer, Попробуй поиграться с тяжелым файлом, открой в MKVToolNix GUI, оставь одну звуковую дорожку AC-3. Гдет в прошлом был касяк с большим количеством дорожек DTS...
Попробуй как  видео идет при выборе разных звуковых дорог, есть ли разница.

Я у себя пробовал небольшие тяжёлые файлы, для пробы жал с высоким битрейтом, проц по любому в пике не грузится выше 6-7% а в основном на 3-4%. Как уже писалось не раз, скорее всего пока драйвера не подправят так и будут косяки с проигрыванием 4к