как прикрутить эмули так и не знаю

Ну если разобрались:

как устанавливать плагины тоже

То какие могут быть проблемы с установкой эмуляторов?
Берёте здесь к примеру Wicardd, кидаете по FTP пакет *.ipk в папку tmp ресивера и из терминала даёте команду:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.Затем опять же через FTP вытягиваете отсюда /etc/tuxbox/config/ файл wicardd.conf, вписываете в него свою раздачу и закидываете его обратно.
Перезагружаете ресивер, запускаете эмулятор и смотрите кино.
Делов то.