plastikman, какой вопрос, такой ответ, когда задаеш подобные вопросы, давай больше инфы, имидж, плеер, надстрока над плеером и т.д. каким образом вызывается плеер (через меню или кнопкой на пульте), сто внутри mkv ибо это контейнер и туда можно запихнуть все чего душа пожелает...
Часть информации в моей подписи. Плеер стандартный в BH, открываю через меню, выбираю файл и жму ОК. Чем можно посмотреть содержимое .mkv (желательно в Linux)?