Повторюсь, папку "movie" для таймшифта рес прописал сразу, а для записи не захотел ни под каким предлогом.
Как раз папка "movie" служит для хранения записей. Для таймшифт можно просто указать /hdd и должен уже работать. Если в меню ресивер указать, что запись нужно делать в /hdd/movie всё начинает нормально работать. Мой маленький 80Gb винт, тоже после форматирования ресивер не подключил автоматом папку movie для записи.