Лучше всего взять адаптер USB-UART на микросхеме CP2102. Работает практически на любой ОС.
Я бы рекомендовал купить такой адаптер
6 in 1 CP2102 , ним можно будет соединяться по TTL, RS232, RS485, используя переключатели. Цена его от 2-х долларов на али.