)))) логика железная..так задумано для кинотеатров..а мы смотрим по телевизору...очень логично)))

Для вас тогда единственный выход, растягивать изображение средствами телевизора, при этом будете смотреть с вытянутыми лицами или же потеряете часть видимого изображения справа и слева. А если вам и такое не логично, тогда звоните на студию, пусть для вас переснимут кино под ваш телевизор.