в каком файле править?

В файле plugin.py
Логика автора плагина такая:
Если данные приходят и написано, что это m/s, то для m/s ничего делать не нужно, если написано ft/s, то нужно умножить на 3,28, если mp/h - умножить на 2,24, если knots - умножить на 1,94, если km/h - умножить на 3,6. И логика эта верная, может раньше так и было.
Но последние годы значения приходят в км/ч, хоть и написано, что это m/s. Теперь, чтобы отражалось верно, для m/s нужно разделить на 3,6. Для остальных строк соответственно: /3,6*3,28,  /3,6*2,24  ,/3,6*1,94, а вот для km/h просто убрать умножение на 3,6.
То есть правки можно внести везде, но мы обычно используем значение скорости ветра в м/с - так привычно и понятно, а значит достаточно исправить в одном месте.